２０１３年５月１５日（水）
売れないガイドとは、何か？
はい、それは、葵祭りだというのに、
まるで、お声がかからないガイドのことです。
それは、どんな人のことであるか？
言ってもおこらない？
言い給え。
おまはんのことじゃ。
何？誰のことだって？
ゴタのおっさん、お前やがな。
いや～～ん。
(｡＞0＜｡)
あれ、どうなってん？ あの、淡路島の仕事。
ああ、あれなあ。こんな返事や。
どれどれ？
(ﾉ_･｡)
お世話になっております。
ご連絡ありがとうございました。
現在、先方へご提案させていただいております。
また進捗状況はご連絡させていただきますので
今しばらくお時間頂戴いたします。
【確認事項】
・学会名「IMMS（国際会議）」
・こちらで手配しておりますホテルにて
宿泊が必要となります。
・ホテル内のトラベルカウンターにて
外国人参加者の方へ
案内、受付対応をメインでお願いします。
・英語が必須となります。
取り急ぎ御礼まで。
よろしくお願い致します。
〇△ツーリスト ＸＸ
(＝⌒▽⌒＝)
なんや、まだ決まってないんかいな。
せやねん。
ほな、もう、あてにせんと、
ホテルから仕事もらって来いよ。
んだな。
ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
〇△ツーリストから電話。
ＸＹさん ： ゴタさん、ご応募ありがとうございます。
採用決定させていただいて、
よろしいでしょうか？
山田 ： あ、はい。よろしくお願いします。
ＸＹさん ： 泊まりのお仕事になりますが、
よろしいでしょうか？
山田 ： はい、大丈夫です。
ＸＹさん ： 尚、最終日の２４日は、もしかしたら、
日帰りツアーになるかも知れないのですが、
その場合、
通訳ガイドをお願いできますでしょうか？
（そら、その方がええわ。
本業やし。だけど、淡路島って、
どこをどない
案内したらええのん？
鳴門の渦潮か？親戚はいてるけどな。
南のかずよりさんとこの牛見せたろか？）
山田 ： 地理の勉強しときますわ。
ＸＹさん ： では、現地集合になりますが、
場所、時間については、
前日か、前々日に担当添乗員から、
連絡が行く手はずです。
よろしくお願いいたします。
山田 ： こちらこそ、よろしくお願いします。
ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
と、いうことになりました。
仕事決定～
と、そこまでは、よかったが・・・・
明日のガイドの仕事がキャンセルになった。
本日の成績：１勝１敗
おしまい
山田 錦
はい、それは、葵祭りだというのに、
まるで、お声がかからないガイドのことです。
それは、どんな人のことであるか？
言ってもおこらない？
言い給え。
おまはんのことじゃ。
何？誰のことだって？
ゴタのおっさん、お前やがな。
いや～～ん。
(｡＞0＜｡)
あれ、どうなってん？ あの、淡路島の仕事。
ああ、あれなあ。こんな返事や。
どれどれ？
(ﾉ_･｡)
お世話になっております。
ご連絡ありがとうございました。
現在、先方へご提案させていただいております。
また進捗状況はご連絡させていただきますので
今しばらくお時間頂戴いたします。
【確認事項】
・学会名「IMMS（国際会議）」
・こちらで手配しておりますホテルにて
宿泊が必要となります。
・ホテル内のトラベルカウンターにて
外国人参加者の方へ
案内、受付対応をメインでお願いします。
・英語が必須となります。
取り急ぎ御礼まで。
よろしくお願い致します。
〇△ツーリスト ＸＸ
(＝⌒▽⌒＝)
なんや、まだ決まってないんかいな。
せやねん。
ほな、もう、あてにせんと、
ホテルから仕事もらって来いよ。
んだな。
ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
〇△ツーリストから電話。
ＸＹさん ： ゴタさん、ご応募ありがとうございます。
採用決定させていただいて、
よろしいでしょうか？
山田 ： あ、はい。よろしくお願いします。
ＸＹさん ： 泊まりのお仕事になりますが、
よろしいでしょうか？
山田 ： はい、大丈夫です。
ＸＹさん ： 尚、最終日の２４日は、もしかしたら、
日帰りツアーになるかも知れないのですが、
その場合、
通訳ガイドをお願いできますでしょうか？
（そら、その方がええわ。
本業やし。だけど、淡路島って、
どこをどない
案内したらええのん？
鳴門の渦潮か？親戚はいてるけどな。
南のかずよりさんとこの牛見せたろか？）
山田 ： 地理の勉強しときますわ。
ＸＹさん ： では、現地集合になりますが、
場所、時間については、
前日か、前々日に担当添乗員から、
連絡が行く手はずです。
よろしくお願いいたします。
山田 ： こちらこそ、よろしくお願いします。
ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
と、いうことになりました。
仕事決定～
と、そこまでは、よかったが・・・・
明日のガイドの仕事がキャンセルになった。
本日の成績：１勝１敗
おしまい
山田 錦
